馬特烏斯-費(fèi)爾南德斯首次入選葡萄牙成年國家隊(duì)后表示，自己對來到這里感到非常開心，也把世界杯視為明確目標(biāo)。他坦言，過去一年的經(jīng)歷讓自己在場內(nèi)外都更加成熟，如今希望在國家隊(duì)盡快融入、持續(xù)學(xué)習(xí)，并用實(shí)際表現(xiàn)為球隊(duì)提供幫助。
這次接到羅伯托-馬丁內(nèi)斯的征召，你當(dāng)時(shí)是什么感受？而且你在葡萄牙各級青年隊(duì)一直都有比較穩(wěn)定的經(jīng)歷，現(xiàn)在是不是也覺得，自己有機(jī)會(huì)在成年國家隊(duì)完成首秀了？
能來到這里，我真的非常開心。進(jìn)入國家隊(duì)，一直都是我這個(gè)賽季給自己設(shè)定的目標(biāo)，也是我一直在努力爭取的事情。我知道這支國家隊(duì)整體水平非常高，個(gè)人能力也都很突出。在我看來，這支球隊(duì)就是當(dāng)今世界最強(qiáng)的國家隊(duì)之一。所以，這次入選對我來說當(dāng)然是一種驚喜，但同時(shí)也是自己通過努力爭取來的結(jié)果。我覺得這段時(shí)間自己一直都在踏實(shí)做事，也始終保持著穩(wěn)定的狀態(tài)，所以現(xiàn)在能夠站在這里，我真的特別高興。
我想直接一點(diǎn)問?，F(xiàn)在對你來說，世界杯還是夢想，還是已經(jīng)變成了一個(gè)明確的目標(biāo)？還有，你覺得去英格蘭踢球，對實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)有沒有決定性的幫助？
是的，我會(huì)盡量把注意力放在自己能控制的事情上。去年對我來說是一個(gè)很特別的賽季，經(jīng)歷了不少失利，但也正因?yàn)檫@些經(jīng)歷，我收獲了很多成長。最后我在U21國家隊(duì)那段經(jīng)歷也是以一場失利結(jié)束，那場比賽讓我非常難受。不過，也正是這些事情讓我成長了很多。不管是在場上還是場下，我都覺得自己比以前更成熟了。所以，世界杯對我來說，已經(jīng)不只是一個(gè)夢想，而是我給自己定下的目標(biāo)。但我也很清楚，要實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，首先還是得在俱樂部保持穩(wěn)定，把每天該做的事情做好，把重心放在日常訓(xùn)練和比賽上，因?yàn)檫@些才是最重要的。
這個(gè)賽季，你已經(jīng)被看作西漢姆聯(lián)陣中很重要的一員，但球隊(duì)目前也還在為保級而戰(zhàn)。你是怎么去承擔(dān)這種責(zé)任的？畢竟你自己也還處在適應(yīng)英超的階段。
就像我剛才說的，去年對我來說，更重要的是學(xué)會(huì)在很多事情里看到積極的一面，而不是只盯著結(jié)果。無論是每天的訓(xùn)練、場下那些別人看不到的工作，還是輸球之后怎么盡快把自己調(diào)整回來，不讓情緒一直停留在負(fù)面的狀態(tài)里，這些對我來說都非常重要。
也正因?yàn)橛辛诉@些積累，我這個(gè)賽季才能慢慢在西漢姆聯(lián)站穩(wěn)腳跟。努諾的到來，也給了我很大的穩(wěn)定感。他是一位非常信任我的教練，而當(dāng)你感受到主教練對你的信任時(shí)，很多事情都會(huì)變得更順。我也很清楚這家俱樂部意味著什么。西漢姆聯(lián)本來就不該只是為保級而戰(zhàn)，這是一家應(yīng)該去爭取更高排名的俱樂部。我們對現(xiàn)在的處境并不滿意，但眼下最重要的，就是盡快把局面扭轉(zhuǎn)過來。
當(dāng)時(shí)國家隊(duì)征召的消息，你是怎么知道的？另外，羅伯托-馬丁內(nèi)斯之前在這里談到你時(shí)，對你的評價(jià)非常高，這對你來說意味著什么？
當(dāng)時(shí)我正在訓(xùn)練，是我女朋友給我打了電話。那一刻對我來說，情緒上很特別。因?yàn)榫拖裎仪懊嬲f的，這一直是我今年給自己定下的目標(biāo)。其實(shí)只有我的父母、我的女朋友，還有最親近的人知道，我一直在朝這個(gè)方向努力。所以，收到這個(gè)消息的時(shí)候，我真的特別開心。至于主教練對我的那些評價(jià)，我也非常感激。這說明他一直都在關(guān)注我在英超的表現(xiàn)。說實(shí)話，這并不容易，因?yàn)樵谟⒊咔驈膩矶疾皇禽p松的事情。
對我來說，這就是一個(gè)不斷接受考驗(yàn)、不斷學(xué)習(xí)的過程，因?yàn)槟忝恳恢苊鎸Φ?，都可能是世界上最好的球員。現(xiàn)在來到國家隊(duì)，我也會(huì)繼續(xù)向這些處在最高水平的球員學(xué)習(xí)。能來到這里，對我來說本身就是一種榮幸。
你是這次名單里的新面孔。這兩天因?yàn)閭∫灿幸恍┱{(diào)整，所以有一位你很熟悉、曾經(jīng)在葡萄牙體育和你一起踢球、一起拿過冠軍的球員也被補(bǔ)招進(jìn)來了，就是保利尼奧。你和他聯(lián)系過嗎？另外，你怎么看他這次入選？畢竟他原本并不在最初名單里。
我離開葡萄牙體育之后，就沒有再和保利尼奧聯(lián)系過了。說實(shí)話，當(dāng)年訓(xùn)練里他確實(shí)沒少踢我（笑）。不過玩笑歸玩笑，他是一位已經(jīng)在葡萄牙體育、在我們的聯(lián)賽里證明過自己能力的球員。后來去了墨西哥之后，他也依然在繼續(xù)證明這一點(diǎn)。他是一名實(shí)力非常強(qiáng)的球員。能來到這里的球員，肯定都具備很高的水平，而他也是來幫助球隊(duì)的。對國家隊(duì)來說，多一個(gè)這樣的球員，當(dāng)然是一件好事。
你是這個(gè)團(tuán)隊(duì)里的新人，來到這里之后，大家是怎么接納你的？另外，從俱樂部層面來說，你是從葡萄牙體育走出來的年輕球員。你會(huì)不會(huì)覺得，自己在葡萄牙體育還有一些沒有完成的事情？會(huì)不會(huì)對沒能參與球隊(duì)最近這些冠軍感到遺憾？
大家對我的接納真的非常好。這里本來就有一些我認(rèn)識的球員。第一天來到這里，多少有點(diǎn)緊張，這也很正常。畢竟現(xiàn)在你是和那些過去只能在電視里看到、曾經(jīng)視作榜樣的球員一起訓(xùn)練、一起踢球。不過我覺得，這種感覺會(huì)隨著時(shí)間慢慢變得自然起來。
至于葡萄牙體育，我對自己在那里經(jīng)歷的一切感到非常自豪。那是一家我很有感情、也非常熱愛的俱樂部。事情發(fā)展到那個(gè)階段，一切都是很自然地發(fā)生了。我走上了屬于自己的道路，不是每個(gè)人都會(huì)走同樣的路。所以，我非常為自己在葡萄牙體育的那段經(jīng)歷感到驕傲，這份感情我也會(huì)一直帶在身上。
在中場這個(gè)位置上，你的偶像或者參考對象是誰？在這支國家隊(duì)里，有沒有你特別會(huì)去觀察和學(xué)習(xí)的人？
其實(shí)我在很多采訪里都說過，現(xiàn)在我最大的參考對象可能就是布魯諾。因?yàn)樗恢倍际俏視?huì)認(rèn)真觀察、認(rèn)真學(xué)習(xí)的那種球員，而且這不是現(xiàn)在才開始的。早在我還在葡萄牙體育的時(shí)候，我就已經(jīng)非常關(guān)注他了。而且他現(xiàn)在也踢著和我一樣的聯(lián)賽。對我來說，他可能已經(jīng)是這支國家隊(duì)里出場次數(shù)最多的球員之一了，在國家隊(duì)和英超都積累了非常豐富的經(jīng)驗(yàn)。所以我會(huì)特別去看他、去學(xué)他。當(dāng)然，國家隊(duì)里其他中場球員對我來說也都是榜樣。每個(gè)人都有非常高的水平，但毫無疑問，布魯諾確實(shí)是其中特別突出的一個(gè)。
你覺得自己能給這支國家隊(duì)、給這個(gè)團(tuán)隊(duì)帶來什么？另外，你剛才也提到大家對你的接納，現(xiàn)在有沒有人已經(jīng)準(zhǔn)備開始“整蠱你”了？
至于“整蠱”這件事，現(xiàn)在倒還沒有，不過他們已經(jīng)提醒過我了，所以我得先做好心理準(zhǔn)備（笑）。至于我能給國家隊(duì)帶來什么，我覺得最重要的，就是成為一個(gè)真正能夠幫助球隊(duì)的人。我可以帶來能量，也可以帶來一些多面性，大概就是這些。最重要的，還是成為球隊(duì)里又一個(gè)愿意為整體付出、也真正能為球隊(duì)做出貢獻(xiàn)的人。國家隊(duì)本身的實(shí)力毋庸置疑，所以我要做的，就是盡快融入這里，盡我所能幫助球隊(duì)，讓國家隊(duì)變得更強(qiáng)。
你是帶著怎樣的心態(tài)來到這里的？你是這次名單里唯一一個(gè)此前從沒進(jìn)入過這個(gè)團(tuán)隊(duì)的球員。來到這里之后，你更想先享受這一切，還是會(huì)覺得自己必須抓住這次機(jī)會(huì)，繼續(xù)朝世界杯前進(jìn)？
我覺得壓力每天都會(huì)有，不管是在這里，還是在俱樂部，壓力其實(shí)一直都存在，而我們也早就習(xí)慣了。我來到這里，就是想做出自己的貢獻(xiàn)，展現(xiàn)自己的能力，也像我剛才說的那樣，成為一個(gè)能夠幫助球隊(duì)的人。這就是我現(xiàn)在最主要的想法。我知道這里有很多水平非常高的球員，我也希望向他們學(xué)習(xí)，讓自己盡快達(dá)到他們的水平。只有這樣，我才能真正幫助到國家隊(duì)。
你從英格蘭聯(lián)賽帶來了很強(qiáng)的壓迫能力和向前推進(jìn)的節(jié)奏。你會(huì)不會(huì)去想，自己在這支國家隊(duì)里最適合和誰搭檔中場？
就像我剛才說的，這支國家隊(duì)有很多高水平球員。這個(gè)問題我不會(huì)想太多，因?yàn)檫@并不是我能決定的事情，最終只能由主教練來決定。我能做的，就是盡可能去向這里每一位中場球員學(xué)習(xí)。每個(gè)人都有自己的特點(diǎn)，我會(huì)努力吸收他們最好的部分。我希望自己離開這里的時(shí)候，能夠成為一名更好的球員，也成為一個(gè)更好的人。
【上咪咕獨(dú)家看英超】
